After discussion on #1611, this replaces the complicated setup with the automated install of wasm-pack.
I have added a note on caching, which I think would be useful to users, since the installer is really stuborn about not wanting to be automated. eg. `yes | installer` won't work. You have to remove all wasm-pack binaries before running it in order for it to be automated.