this is ugly and stupid, but now that the *64 symbol names exist, a
lot of broken GNU software detects them in configure, then either
breaks during build due to missing off64_t definition, or attempts to
compile without function declarations/prototypes. "fixing" it here is
easier than telling everyone to add yet another feature test macro to
their builds.
this allows sys/types.h to provide the pthread types, as required by
POSIX. this design also facilitates forcing ABI-compatible sizes in
the arch-specific alltypes.h, while eliminating the need for
developers changing the internals of the pthread types to poke around
with arch-specific headers they may not be able to test.