use weak symbols for the POSIX functions that will be used by C threads

The intent of this is to avoid name space pollution of the C threads
implementation.

This has two sides to it. First we have to provide symbols that wouldn't
pollute the name space for the C threads implementation. Second we have
to clean up some internal uses of POSIX functions such that they don't
implicitly drag in such symbols.

src/thread/pthread_getspecific.c

@@ -1,7 +1,9 @@
 #include "pthread_impl.h"
 
-void *pthread_getspecific(pthread_key_t k)
+static void *__pthread_getspecific(pthread_key_t k)
 {
 	struct pthread *self = __pthread_self();
 	return self->tsd[k];
 }
+
+weak_alias(__pthread_getspecific, pthread_getspecific);